名稱:マイカゼ(舞風 ─ Maikaze)
種族:機械 屬性:風 系列:機械娘 427:マイカゼ
『在掩人耳目下被送到風精王身邊,是身為昔日的戰友的風之美女。緊隨其後,掀起的龍捲風,是閉著雙目的第五世代自律兵器型裝置【舞風】的急襲。她所產生的龍捲風,充滿了悲傷。那種悲傷,就如同數年前,為了天界那扭曲的和平而被犧牲了的那名妖精的悲傷一般。』
風精王へと届けられたのは戦友でもある風の美女が耳にした隠された裏側。直後、巻き起こる竜巻、両目が閉ざされた第五世代自律兵器型ドライバ【マイカゼ】の急襲。彼女が起こした竜巻は、悲しみに満ちていた。その悲しみは、数年前、天界の歪な平和の為に都合の良い犠牲にされた一人の妖精の悲しみにも似ていた。 428:マイカゼ:カグラ
『她的破壞,否定了一名妖精的存在,令風精王無法動彈。但是,纏著風的少女坦率直言。是朋友的話,就別再錯下去了。風之龍的迷惘,擺脫了一切。凝視著再啟動完成後覺醒的【舞風:神樂】,少女想起了那放棄了的夢想,與那曾一起做夢的友人。』
彼女の破壊は、一人の妖精の存在の否定、風精王は身動きも取れずにいた。だけど、風を纏いし少女はあっさりと言う。友達だったら、間違いを止めなきゃ。風の龍が迷いを、全てを振り払う。再起動<リブート>の果てに目覚めた【マイカゼ:カグラ】を見つめ、少女は諦めたはずの夢を共に夢見た友を思い出していた。 自律の鼓動 #マイカゼの鼓動:前編
『從神明那來的設計圖與一名人類的數據,這兩樣東西送到一位天才手邊,是偶然還是必然呢。然後,在那人類身旁有著令人懷念的臉。而那另人懷念的臉就在那人類身邊,這事是偶然還是必然呢。又或者,純粹是神明的惡作劇呢。』
神からの設計図と一人の人間のデータ、その二つが一人の天才の元に届けられたのは偶然か必然か。そして、一人の人間のすぐ傍にいた懐かしい顔。その懐かしい顔がすぐ隣にいたのは偶然か必然か。それとも、単なる神の悪戯だったのだろうか。 自律の鼓動 #マイカゼの鼓動:後編
『元素之心的運作條件,那需要從作為模板的人那受到衝擊。那麼又為何,明知道這可能性依然讓她前去戰場呢。又或者其實她並不知情呢。無論偶然還是必然,這一切都是神明才知道的裏側。』
エレメンツハートの稼動条件、それはモデルとなった人物からの衝撃を受けること。ではなぜ、彼女はその可能性を知りながら戦いへと向かわせたのだろうか。それとも知らされていなかったのだろうか。偶然か必然か、全て神のみぞ知る裏側だった。 ─ 拉普拉斯為救風之美女而派它前去找風精王。
1)
|